汽车机械行业诞生CLO,首席语言运营官成热点
汽车机械行业诞生CLO,首席语言运营官成热点
2007年12月7~9日,第一届中国翻译产业管理论坛召开。众多来自汽车机械行业的国际化程度较高的知名企业代表共聚一堂,庆祝“CLO(Chief language officer)”,即企业首席语言运营官的诞生。
语言问题一直是中国企业发展的瓶颈。随着相关产品的生命不断缩短、生产制造日趋全球化,“以多钟语言快速开放和提供产品内容”的需求变得越来越重要。而现代产品的制造系统和流程却越来越复杂,这使得传统的翻译和本地化流程愈加显得效率低下,难以适应信息时代的节奏。伴随着汽车机械行业进出口总额的持续上涨,中国翻译总产值已由2004年的200亿迅速递增到了2007年的1000亿。目前,CLO的主要职能为翻译项目的管理和统筹、企业语言知识体系的管理和更新、企业语言战略及语言人才培养战略、语言管理部门体系和标准的建立四个方面。
记者还获悉,此次论坛的组织者中国科技翻译协会、传神联合信息技术有限公司即将在2008年初推出一个开放的CLO联盟,并举办首届中国地区CLO联盟论坛。
推荐给朋友
评论 关闭窗口
上一篇:
“第一届机械工业节能减排技术研讨会”召开下一编:
缅甸机械水平低 中国农机占商机